appena nata, non mi si vede